jueves, 24 de febrero de 2011

Exámenes de idioma

Hola a tod@s!
¿Que tal estáis? Después de toda la parrafada que os he estado dejando estos meses, ¿seguís leyendo? Jejeje.
Bueno pues hoy he decidido hablaros de las pruebas de idioma. Lo primero que tenéis que saber es que, al menos hasta la fecha, sólo tenéis opción a dos pruebas de idioma. Bueno, más bien a dos idiomas distintos; me explico:
Punto 1: Tenéis como máximo 2 idiomas pero podéis hacer sólo uno si lo preferís. Lo que ocurre es que en vuestra convocatoria sólo podréis acceder a las plazas que correspondan con los idiomas solicitados. No podéis hacer sólo italiano y luego querer ir a Londres.
Punto 2: Para acreditar vuestro nivel de idioma tenéis dos opciones: podéis hacer un examen, o presentar una acreditación oficial tipo TOELF o FIRST que tengan como máximo dos años de antigüedad. Creo que también podéis decir que sois bilingües pero como no es mi caso, no se cómo tendréis que certificarlo.
Punto 3: Tener un certificado oficial no es acumulativo a los exámenes. Sólo podéis hacer 2 idiomas.
Punto 4: En el caso de haberse matriculado a una prueba de idioma y no haber realizado el examen, la universidad os anula la convocatoria y tenéis que pagar el examen. Es un castigo por hacerles perder el tiempo y reservaros una plaza asique si no vais a poder asistir, avisar con tiempo y con un justificante escrito.
Bueno estas normas son para los alumnos de la UCM. No sé si cambiarán respecto a otras universidades.
* Este año además, ha habido un cambio respecto a los anteriores: como la Complutense anda mal de dinero con esto de la crisis, han decidido cobrar la segunda prueba de idioma a 40€. Esto es el primer año que se hace y no sé si continuarán con ese método. Es decir que si solo hacéis un examen, no os cuesta nada. Si hacéis un examen y una acreditación con titulo oficial, tampoco os cuesta nada pero si hacéis dos exámenes son 40€. Yo aún así he pagado la segunda prueba porque no quería cerrarme puertas y he hecho Inglés e Italiano.
Bueno pues por último os voy a contar cómo es el examen y mi propia experiencia.
El examen tiene un texto escrito y te hacen unas preguntas tipo test, luego tienes que hacer dos pequeñas redacciones de unas 100 palabras, tiene otra parte de comprensión auditiva en la que el profesor lee un texto y tú contestas un test y por último una entrevista en la que por parejas habláis con el profesor o entre vosotros.
Pues deciros que a mí el examen de inglés me salió peor de lo que esperaba porque los nervios me traicionaron y el de italiano (que lo he hecho hoy) me ha salido mejor de lo que esperaba porque yo EN MI VIDA he estudiado italiano pero se comprendía muy bien al profesor y la parte escrita como casi todo es tipo test… algo me habrá salido bien. Ya os contaré los resultados cuando me los den y nos vemos en la siguiente entrada de blog! Un saludo
Acreditación de nivel de idioma con título oficial de la complutense:
http://www.ucm.es/cont/descargas/documento17829.pdf